You should only be allowed to trade away a future draft pick, if you pay that years league fee also.
If you trade away that pick without paying, then you're ( potentially ) trading away another owner's draft pick. Not your own.
Especially if you've already announced that you're leaving. Then there's no question about it. It's not your pick to trade away.